sash_ku

Умер Патрик Суэйзи...большинство из тех артистов, актеров, певцов, музыкантов, кто мне нравился-умерло. Вот и еще одного не стало... Он не был очень известным, но для меня он был одним из любимых актеров. Есть актеры, в которых сквозь роль проглядывается их сущность и, глядя на Суэйзи, я видел эту сущность-сущность хорошего человека, его индивидуальность, в чем-то мне близкую...

белый медвеженок в Берлинском зоопарке

( в общем, цените )

Как это грустно, порою, бывает-
люди рождаются и... умирают.

Засиделся я вчера у одних хороших людей на работе...и прийдя домой воспроизвел на свет этот организм )))

Делать было нечего...на работе )))





PShop )

Просматривал вчера свои фотки...и вот какую нашел )))

Пришлось мне недавно посочинять стихи, точнее-одна девушка попросила сделать художественный перевод одного из стихотворений Уильяма Вордсворта "Нарциссы", ей по "аглицкой мове" задали. Ниразу этим не занимался, проще свои написать-тут-то надо по теме рифмовать. Вот что получилось, отсебятины тут , конечно, больше):

Я одиноко странствовал как тучка,
через долины плыл, через холмы...
Но вдруг увидел золотые я нарциссы,
о как красиво! знали б только вы.
Они росли у озера большого,
деревя возвышалися кругом
и в этой тишине, на той поляне,
нарцысы танцевали с ветерком.

***

Как звезды в вышине они сияли,
вдоль бухты образуя млечный путь
и в танце лишь головками кивали,
кокетливо стараясь подмигнуть.
Десятки тысяч их слилося в этом танце,
И завертелся этот дивный хоровод,
И даже волны рядом танцевали,
Образовав собою искр водоворот.

***

Но небыло чудесней тех цветочков,
Никто не смог их в танце превзойти,
И я смотрел на это с наслажденьем,
И сердце вырывалось из груди.
В такой компании нельзя быть невеселым,
я радовался и смотрел-смотрел,
но в тот момент я даже и не думал,
как сильно я тогда разбогател.

***

Когда я остаясь на едине с собою
и грусть приходит, мрак с собой неся,
Я вспоминаю те чудестные цветочки,
себя опять туда перенеся.
И снова я смотрю на ту поляну,
На эти необыкновенные цветы,
И радость наполняет мое сердце,
И грусть и мрак уходят из души.

Самый любимый мной край...

Сегодня у Юрца Д.Р. С чем его и поздравляэм. Отличный парень, хороший другг. Всего ему.